Arapça bilenin Kuran okuması

Arapça bilenin Kur�an okuması

Sual: Ana dili Arapça olanın, Kur�an okurken manasını anlaması, meal okumak gibi zararlı olur mu?

CEVAP

Hayır, mahzuru olmaz, hatta iyi olur; ancak âyetlerden hüküm çıkarması caiz olmaz. Mesela Kevser suresini okurken, (Venhar) demenin kurban kes anlamına geldiğini bilmesinin mahzuru olmaz. (Kurban kes demek, fakir zengin, dinli dinsiz herkese kurban kesmek farzdır demektir) diye bir hüküm çıkarırsa yanlış olur; çünkü ana dili Arapça olan Eshab-ı kiram bile, Kur�an-ı kerimin anlamını Resulullah efendimize sorarlardı. Bir hadis-i şerif meali:

(Kur�an-ı kerimin manalarının hepsi anlaşılmaz.) [İbni Mace]